- pn wrz 15, 2025 4:15 pm
- Forum: Mama i dziecko
- Temat: Dzieci dwujęzyczne
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 947
Re: Dzieci dwujęzyczne
Bo jest jeszcze mala. To nie jest to, ze nie chce sluchac. Nie martw sie, jesli jezyk otoczenia jest taki sam jak jezyk ojca, to predzej czy pozniej tez sie go nauczy. Wazne jest, zebys Ty mowila do niej po polsku, bo toczenie nie nauczy ja Twojego ojczystego jezyka. Tak, ja mówię tylko po polsku. ...
- pn wrz 15, 2025 2:42 pm
- Forum: Mama i dziecko
- Temat: Dzieci dwujęzyczne
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 947
Re: Dzieci dwujęzyczne
A jezyk ojca jest taki sam jak jezyk otoczenia? Bo jesli tak, to nie masz sie co przejmowac az tak, mala jak bedzie miala kontakt z rowiesnikami to zalapie ten jezyk tez. Jesli jednak ojciec jest z innego kraju niz ten w ktorym mieszkacie, to moze byc problem. Tak, język otoczenia jest taki sam jak ...
- pn wrz 15, 2025 2:40 pm
- Forum: Mama i dziecko
- Temat: Dzieci dwujęzyczne
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 947
Re: Dzieci dwujęzyczne
Dokładnie, jak wyżej, zależy czy tata jest "tambylcem". Nie masz kontakty z innymi rodzicami których dzieci nie mówią po polsku? Tylko polskie koleżanki? Zamierzasz małą wysłać do przedszkola? Tak, wyśle ją, ale ona nie jest jeszcze gotowa żeby iść do jakiegoś żłobka. Myślałam żeby tak za rok ją wys ...
- pn wrz 15, 2025 12:13 pm
- Forum: Mama i dziecko
- Temat: Dzieci dwujęzyczne
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 947
Re: Dzieci dwujęzyczne
Moje dzieci są dwujęzyczne, w domu rozmawiamy tylko po polsku, mąż też jest Polakiem, w szkole mają niderlandzki, zaczęły mówić później niż rówieśnicy ale już w dwóch językach. Psycholog powiedziała, że trzeba być konsekwentnym,jeżeli mówisz do dziecka po polsku to nie mieszaj, nie zmieniaj języka, ...
- pn wrz 15, 2025 12:06 pm
- Forum: Mama i dziecko
- Temat: Dzieci dwujęzyczne
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 947
Re: Dzieci dwujęzyczne
Rozmawiajcie w dwóch językach. Będzie łapało dziecko obydwa na raz języki. To, w którym więcej się do niego mówi będzie dla niego bardziej przyswajalne, więc się nie przejmuj. Obydwa załapie. Ile ma dziecko? Mała ma 1,5 roku i tylko język polski rozumie. Mąż nie spędza z nią prawie w ogóle czasu wła ...
- sob wrz 13, 2025 5:36 pm
- Forum: Mama i dziecko
- Temat: Dzieci dwujęzyczne
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 947
Dzieci dwujęzyczne
Hej ! Czy są tutaj jakieś mamy, które mieszkają w innym kraju i ich partner/mąż jest innej narodowości? Czy rozmawiałyście z dziećmi tylko po polsku ? A jak wasi partnerzy ? U nas ja rozmawiam po polsku, ale mój mąż wcale nie spędza tak dużo czasu z naszym dzieckiem z powodu pracy, mała zaczyna rozum ...